Plagiate finden – So geht es

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um eine Bachelorarbeit auf Plagiate zu überprüfen. Dabei lassen sich entweder

• eine Plagiatsprüfung verwenden oder
• eine manuelle Suche durchführen durch Experten.

Eine Plagiatsprüfung reduziert den Zeitaufwand, der bei einer händischen Durchsicht für potenzielle Plagiate anfällt. Das Ergebnis ist innerhalb weniger Minuten verfügbar.

Die manuelle Suche bietet hingegen die Chance, Ideenplagiate, Strukturplagiate oder Übersetzungsplagiate zu erkennen. Häufig wird nach einem Verdacht von den Prüfern immer eine technische Plagiatsprüfung durchgeführt.

Methoden, um Plagiate in einer Bachelorarbeit zu finden

Die nachfolgende Tabelle zeigt die wichtigsten Methoden, um festzustellen, ob eine Bachelorarbeit Plagiate enthält.

Plagiate finden mit einer Plagiatsprüfung

Nach Vollplagiaten suchen

Auffällige Formatierung als Indikator

Inkonsistente Zitation

Unregelmäßiger Schreibstil

Auffällige Zeitformen

Abweichende Grammatik und Satzbau

Auffällige Fremd- und Fachwörter

Auffällige Eigennamen

Plagiate durch auffällige Quellen

Kopien von Abbildungen und Tabellen

Mit einer Plagiatsprüfung Plagiate finden

Eine Plagiatsprüfung unterstützt bei der Identifikation von Plagiaten, indem diese interne und öffentlich zugängliche Datenbanken nach übereinstimmenden Textabschnitten durchsucht. Im Anschluss zeigt die Software den prozentualen Anteil ähnlicher oder identischer Stellen an. Diese Stellen werden markiert.

Zur Klärung, ob es sich tatsächlich um ein Plagiat handelt, ist ein Vergleich mit der jeweiligen Originalquelle notwendig. Dabei helfen die folgenden Fragen:

1. Wurde ein korrekt belegtes Zitat markiert?
2. Handelt es sich um eine korrekte Paraphrase mit Quellenangabe?
3. Wurde ein alltäglicher Ausdruck markiert, der in vielen Texten vorkommt?

Treffen diese Punkte nicht zu, dann liegt ein Plagiat vor, das dringend professionell korrigiert werden muss.

Nach Vollplagiaten suchen

Bei der Überprüfung einer Bachelorarbeit stellt sich die Frage, ob ein bereits existierendes Werk zum gleichen oder einem sehr ähnlichen Thema vorliegt. Ein ähnlicher Titel kann darauf schließen lassen, dass Inhalte übernommen wurden.

Vorgehensweise:

• Den Titel der verdächtigen Arbeit in Google, Google Scholar, Google Books oder Hochschuldatenbanken eingeben.
• Nach Werken suchen, die thematisch und im Titel ähnlich sind.

Die Ähnlichkeit im Titel lässt vermuten, dass ein Plagiat vorliegen könnte. Um diese Vermutung zu bestätigen:

• Inhaltsverzeichnisse vergleichen
• Textabschnitte auf Übereinstimmungen prüfen

Auffällige Formatierung als Indikator

Unterschiedliche Formatierungen innerhalb derselben Arbeit deuten oft darauf hin, dass Textstellen aus externen Quellen kopiert wurden.

Vorgehensweise:

• Nach Abweichungen bei Schriftart (z. B. Times New Roman vs. Arial) suchen
• Unterschiede in Schriftgrößen oder Zeilenabständen aufspüren
• Bei einer auffälligen Passage den entsprechenden Textteil kopieren und in Anführungszeichen bei Google eingeben („…“)
• Alternativ kürzere Textsegmente oder markante Wörter im Suchfeld verwenden

Inkonsistente Zitation

Verschiedene Zitierstile in demselben Dokument können darauf hindeuten, dass Fremdtexte (einschließlich ihrer Quellenangaben) übernommen wurden.

Vorgehensweise:

• Alle Quellenangaben im Fließtext auf Einheitlichkeit prüfen
• Alle Quellenangaben im Literaturverzeichnis auf Einheitlichkeit prüfen
• Verdächtige Textstellen in Anführungszeichen („…“) bei Google eingeben
• Bei negativem Suchergebnis kürzere Textausschnitte oder einzelne Schlagwörter probieren

Unregelmäßiger Schreibstil

Ein plötzlicher Wechsel im Stil (z. B. von sachlich-wissenschaftlich zu sehr umgangssprachlich oder umgekehrt) kann ein Hinweis darauf sein, dass ein Abschnitt aus einer anderen Quelle stammt.

Vorgehensweise:

• Den gesamten Text aufmerksam lesen und auf Stilbrüche achten
• Auffällige Textstellen in Suchmaschinen eingeben (ggf. mit Anführungszeichen)
• Kürzere Passagen bei erfolgloser Suche verwenden

Auffällige Zeitformen

In wissenschaftlichen Arbeiten ist die Verwendung unterschiedlicher Zeitformen normal. Tauchen allerdings im selben Kapitel ohne sachlichen Grund verschiedene Zeitformen auf, kann dies auf kopierte Textstellen hinweisen.

Vorgehensweise:

• Darauf achten, ob in unmittelbar aufeinanderfolgenden Absätzen plötzlich andere Zeitformen verwendet werden.
• Verdächtige Passagen in Suchmaschinen eingeben.

Abweichende Grammatik und Satzbau

Starke Unterschiede bei Rechtschreibung und Grammatik innerhalb derselben Arbeit oder der Wechsel zwischen alter und neuer Rechtschreibung sind verdächtig.

Vorgehensweise:

• Durchlesen und auf auffällige Fehlerhäufungen achten.
• Herausfinden, ob in manchen Passagen die neue und in anderen die alte Rechtschreibung verwendet wird.
• Die entsprechenden Stellen in Suchmaschinen eingeben (ggf. mit Anführungszeichen).

Beachte: Fehler aus der Originalquelle werden übernommen. Bei Zitaten werden Fehler durch [sic] gekennzeichnet. Falls jedoch ein fehlerhafter Abschnitt ohne diese Markierung erscheint, handelt es sich möglicherweise um ein Plagiat.

Auffällige Fremd- und Fachwörter

Ungewöhnliche oder schlecht ins Deutsche übertragene Begriffe können auf ein Übersetzungsplagiat hindeuten, wenn deren Bedeutung nicht erklärt wird.

Vorgehensweise:

• Auf unerklärte Fremdwörter achten, die im Kontext ungewohnt erscheinen.
• Diese Begriffe direkt in Suchmaschinen eingeben, ggf. in englischer oder anderer Originalsprache.

Auffällige Eigennamen

Abweichende Schreibweisen desselben Namens im Original und im übernommenen Text stellen ein typisches Merkmal für Plagiate dar.

Vorgehensweise:

• Darauf achten, ob Eigennamen mal als „McAllister“ und mal als „MacAlister“ bezeichnet werden.
• Betroffene Passagen in Google eingeben und die Schreibweisen prüfen.

Plagiate durch auffällige Quellen

Quellen, die nicht mehr verfügbar sind, oder sehr alte Publikationen, obwohl aktuelle Veröffentlichungen vorhanden wären, können Plagiate entlarven.

Vorgehensweise:

• Das Alter der Quellen analysieren
• Überprüfen, ob die URLs noch erreichbar sind
• Bei auffälligen Stellen mithilfe von Suchmaschinen nach Textgleichheit suchen

Kopien von Abbildungen und Tabellen

Werden Abbildungen eingefügt, ohne deren Ursprung zu nennen, liegt ein Plagiat vor, sofern diese nicht selbst erstellt wurden.

Vorgehensweise:

• Abbildungen auf fehlende Quellenangaben prüfen
• Mithilfe der Google-Bildersuche nach der Originalquelle suchen
• Bei Fund einer Quelle prüfen, ob Text aus derselben Quelle entnommen wurde

Plagiate finden bei Offline-Dokumenten

Es besteht die Möglichkeit, dass eine plagierende Person auf analoge Quellen zurückgreift, die im Internet nicht auffindbar sind.

1. Überlegen, welche Werke in der lokalen (Universitäts-)Bibliothek erhältlich sind.
2. In elektronischen Archiven nach Volltexten recherchieren.
3. Google Books für die Vorschau verwenden, um Textstellen zu sichten.
4. Besonders bei Themen mit überschaubarer Literaturmenge in Bibliotheken gezielt nach möglichen Originalpassagen suchen.

Tipp: Eine gründliche Recherche in Bibliotheken erfordert zwar Zeit, kann jedoch Erfolg versprechen, wenn sich das Thema in wenigen, sehr speziellen Werken wiederfindet.